institucional
02-04-2022
Su aporte a la gestión de calidad.
El CTPSFPC es miembro de IRAM
En un nuevo esfuerzo del Colegio por impulsar el crecimiento de la profesión y realizar su aporte a la gestión de calidad, el Colegio de Traductores Provincia de Santa Fe Primera Circunscripción ( CTPSFPC) se unió al Instituto Argentino de Normalización y Certificación.
Para celebrar este hito en la historia del Colegio, se organizó una charla abierta a toda la comunidad a cargo de representantes del IRAM e integrantes del Consejo Directivo. En este encuentro, se explicó el funcionamiento del ente normativo y la importancia de participar en la redacción y discusión de normas de calidad. También se describieron las normas vinculadas a la traducción e interpretación.
De esta forma, se invitó a nuestros profesionales a observar estos estándares normativos para estar a la altura de las más altas exigencias del mercado y para contribuir, desde su lugar de traductores e intérpretes, a la gestión de calidad de las empresas acompañando los procesos de mejora continua.
Cabe mencionar que a esta charla asistieron profesionales de todo el país y del extranjero, lo que posiciona a la comunidad, una vez más, como foco de interés tanto regional como nacional e internacional.
Los beneficios de certificar calidad son ampliamente conocidos y cada vez más empresas buscan mejorar sus procesos con el objetivo de expandir su negocio, lograr una mayor satisfacción del cliente y de sus empleados o generar procesos productivos más eficientes.
Todo trabajo de traducción, dentro de la provincia de Santa Fe, debe estar suscripto por un traductor matriculado (Ley 10757, art. 5).
