institucional

22-02-2022

No improvises! Recurrí a Especialistas!!!

¿Necesitás servicios de traducción o interpretación?


¿Necesitás servicios de traducción o interpretación?


Según la Ley 10575, todo trabajo de traducción, dentro de la provincia de Santa Fe, debe estar suscripto por un traductor matriculado.

Si bien muchas personas dominan, a veces a la perfección, otros idiomas distintos al español, es solo el traductor diplomado quien también tiene las competencias lingüísticas y metodológicas y la especialización necesarias para transmitir, de forma eficaz y fehaciente, un mensaje escrito de un idioma a otro. El rol del intérprete, por otro lado, es fundamental en todas las comunicaciones orales en las que los participantes no hablan el mismo idioma. Ya sea en rondas de negocios, reuniones privadas, congresos, conferencias o clases, el mundo globalizado nos acerca, cada vez más a menudo, a personas de distintas culturas e idiomas. En esa interacción, la interpretación, ya sea en persona o virtual, es la clave del éxito para lograr una buena comunicación. La idoneidad de los traductores e intérpretes de nuestro Colegio está avalada no solo por su formación académica, sino también por la validez legal que sustenta su matrícula. Esto brinda la seguridad del cumplimiento con los estándares profesionales básicos establecidos por la Ley 10757 y permite establecer un vínculo de confianza traductor/intérprete-cliente amparado por el secreto profesional. No pierdas tiempo ni oportunidades. Contactate con nuestros profesionales: https://traductoresantafe.org.ar/miembros/